REGLAMENT 2024
El Col·lectiu Bordeta.net i el seu grup de running, els Runners Bordeta.net, organitzen la 10ª edició
de la Cursa Sant Miquel, que se celebrarà el 29 de Setembre de 2024 a les 10:00h.
1. LA CURSA
És una Cursa oberta a tothom que accepti i respecti tant la distància com el present reglament. Hi ha
dos distàncies, la cursa atlètica de 5 km i la cursa atlètica de 10 km. L’edat mínima per poder
competir a la cursa atlètica i poder optar a premis son 14 anys (Nascuts abans del 01/10/2010).
2. SORTIDA i TANCAMENT DE CURSA,
La sortida d'ambdues curses serà conjunta a les 10:00h, al Carrer Pla d'Urgell, 28-32 de la Bordeta,
just davant del Centre Cívic del barri.
No obstant, donat que es tracta d’una cursa competitiva i no d’una caminada, així com que el temps
d’interrupció del trànsit l’hem d’acotar, ens veiem obligats a establir els següents temps de pas
màxims per kilòmetre:
Km 2 = 15 minuts després d’haver-se donat inici a la cursa.
Km 4 = 30 minuts després d’haver-se donat inici a la cursa.
Km 6 = 42 minuts després d’haver-se donat inici a la cursa.
Km 8 = 55 minuts després d’haver-se donat inici a la cursa.
El tancament de meta per a les dues curses serà a les 11:15.
A partir d’aquests temps de tall, els corredors quedaran fora de cursa, si bé podran acabar la prova,
però hauran de fer-ho fora de la calçada i no sortiran a la classificació.
3. CATEGORIES
Cursa 10 km
Les categories masculines i femenines de la cursa atlètica es regiran per l’any de naixement, i
queden establertes de la següent manera:
- General absoluta (Masculina / Femenina)
- Veterà. Nascuts del 29 de Setembre de 1974 al 29 de Setembre de 1984 (40 – 50 anys) (Masculina /
Femenina)
- Veterà B. Nascuts abans del 29 de Setembre de 1974 (> 50 anys) (Masculina / Femenina)
Cursa 5 km
En la Cursa de 5kms també les categories masculines i femenines es regiran per l’any de naixement,
i queden establertes de la següent manera:
- General absoluta (Masculina / Femenina)
- Veterà. Nascuts del 29 de Setembre de 1974 al 29 de Setembre de 1984 (40 – 50 anys) (Masculina /
Femenina)
- Veterà B. . Nascuts abans del 29 de Setembre de 1974 (>50 anys) (Masculina / Femenina)
Gran Premi de la Magrana
Hi haurà tres premis als tres corredors i corredores més ràpids en pujar el tram cronometrat, d'un
quilòmetre aproximadament i que estarà degudament senyalitzat. Qualsevol corredor i corredora
que pugi al podi per algun dels premis anteriors en la cursa de 10km o en la de 5km, no tindrà opció
a aquest premi.
Us recordem també que qualsevol corredor que pugi al podi com a primer, segon o tercer de la
general, serà independentment de la seua categoria, i per tant tampoc no pujarà al podi de la seva
categoria.
4. ENTREGA DE TROFEUS i PREMIS
Hi haurà trofeu als tres primers de la classificació general i als tres primers de cada categoria. Per
aquesta classificació es farà us del temps OFICIAL, no del temps real. Els premis no son
acumulatius, i sempre es donarà el de més importància. L’entrega de premis tindrà lloc a les 11:30 h
a l’escenari que es muntarà davant del Centre Cívic de la Bordeta, a la mateixa zona de l'arribada.
5. INSCRIPCIONS
La inscripció i el pagament es podran fer on-line a la pàgina web de la cursa, o bé mitjançant la web
de iter5.
Les inscripcions es tancaran el Dijous 26 de Setembre a les 23:59h o bé en arribar als 300
participants.
En funció de les places disponibles l’organització es reserva el dret d’admetre o no inscripcions el
mateix dia de la cursa.
Està totalment prohibit córrer sense dorsal o amb el dorsal i/o xip d’un tercer.
Una vegada que s'ha realitzat i pagat la inscripció, no es tornarà l'import sota cap concepte.
6. RECOLLIDA DE DORSALS
Totes les persones inscrites rebran la seva Bossa de Corredor, el xip (si es de lloguer), el dorsal
personalitzat, la documentació de la cursa i el regal oficial. Els inscrits podran recollir el seu dorsal
el dissabte 28 de setembre de 18:30h a 20:30h a les instal·lacions del pati interior del Centre
Cívic de la Bordeta situat al carrer Pla d'Urgell 28-32 de Lleida. I el mateix dia de la cursa de 8 a
9:50 h al mateix indret del Centre Cívic.
El dorsal es durà ben visible, si tens xip de lloguer, aquest serà lliurat a l’organització al finalitzar la
cursa, a les persones destinades a tal efecte que estaran a la zona d'arribada.
L’organització pot demanar el DNI o similar per comprovar la identitat de l’atleta al moment de
recollir el dorsal.
7. CONTROL DE TEMPS. XIP
La classificació i control per xip serà electrònic. Aquest control garanteix el temps REAL de cada
corredor, des de que trepitja la línia de sortida fins que creua la de meta.
El xip haurà de estar situat a la sabatilla o al turmell. Però sempre per sota del bessó per poder
garantir el bon funcionament del cronometratge.
Els xips de lloguer (blancs) obligatòriament s’han de retornar en acabar la prova. Cada xip perdut es
cobrarà a raó de 30 € al participant que no el torni. Els propietaris de xip groc hauran de fer-ho
constar al moment de fer la inscripció.
8. RECORREGUT
La sortida de la cursa serà a l’avinguda Pla d'Urgell, 28-32 de la Bordeta, just davant del Centre
Cívic.
Es obligatori seguir el recorregut marcat en tot moment. No seguir-lo comportarà la desqualificació
immediata del corredor.
El recorregut està fixat a la pàgina web, però la direcció tècnica de la cursa podrà variar-lo sense
previ avís per motius de seguretat o per causes alienes a la organització.
9. AVITUALLAMENTS I ASSISTÈNCIA
Hi haurà dos punts d’avituallament , un comú per els dos recorreguts al km 4 i un altre per el
recorregut de 10 km al km 7,5. A l'arribada també hi haurà avituallament per els dos recorreguts.
La organització disposarà d’assistència sanitària mòbil darrera de l’últim corredor o bé a l'arribada.
10. RECLAMACIONS
Les reclamacions es podran fer al director de la cursa amb un import de 50 € que es retornarà si
aquesta es acceptada. No s’acceptarà cap passada mitja hora de la finalització de la cursa.
11. SEGURETAT
L’organització no es fa responsable dels accidents o altres perjudicis que la participació o la cursa
pugui ocasionar als inscrits, abans, durant o després d’aquesta. No obstant l’organització disposarà
de servei sanitari per possibles urgències mitjançant el servei sanitari que es fica a disposició dels
corredors.
12. IMATGE i VIDEO
Tot corredor que s’inscrigui a la cursa autoritza expressament el seu consentiment de que puguin
aparèixer imatges seves publicades a la pàgina de facebook, instagram, a la web de la cursa, o a altres
webs relacionades, així com en qualsevol publicació o fulletó que l'organització cregui oportú
amb les imatges agafades pels fotògrafs oficials durant la cursa. També cedeix les seves imatges per
que puguin ser utilitzades pels patrocinadors de la cursa.
13. DADES PERSONALS
CHRONOS ITER5, SL és el Responsable del Tractament de les dades personals de les persones que
s’inscriguin a la Cursa Sant Miquel, i l'informa que aquestes dades seran tractades de conformitat
amb el que disposa el Reglament (UE) 2016/679 de 27 d'abril de 2016 (GDPR), per la qual cosa li
facilita la següent informació del tractament:
Fi del tractament: Procedir a la inscripció d'esdeveniments, mantenir una relació comercial i
l'enviament de comunicacions sobre els nostres serveis, així com la publicació dels resultats en la
nostra web i en la de l'organitzador en el cas de proves esportives.
Criteris de conservació de les dades: Es conservaran mentre hi hagi un interès mutu per mantenir la
fi del tractament i quan ja no sigui necessari per a tal fi, es suprimiran amb mesures de seguretat
adequades per garantir la seudonimització de les dades o la destrucció total de les mateixes.
Comunicació de les dades: Les dades es cediran a l'organitzador de l'esdeveniment només a l'efecte
de complir amb la finalitat del tractament. Podran cedir-se dades a patrocinadors de l'esdeveniment,
tant el responsable com l'organitzador, prèvia autorització del participant. Si fos el cas, serà
informat abans de procedir a la cessió.
Drets que assisteixen l'usuari: Dret a retirar el consentiment en qualsevol moment. Dret d'accés,
rectificació, portabilitat i supressió de les seves dades i de la limitació o oposició al seu tractament.
Dret a presentar una reclamació davant l'Autoritat de Control (apdcat.gencat.cat) si considera que el
tractament no s'ajusta a la normativa vigent.
Dades de contacte per exercir els seus drets: [email protected].
Si desitja informació complementaria respecte al tractament de les dades personals, ens pot enviar
un correu electrònic a [email protected]
14. SALUT
El corredor al omplir el formulari d’inscripció reconeix estar en perfectes condicions físiques per a
la pràctica esportiva, i en concret per córrer 10 km o 5Km, en funció on aquest s'hagi inscrit. Es
responsabilitat del propi corredor fer-se reconeixements mèdics periòdics per tal de que no tingui
cap risc. I eximeix a la organització de qualsevol problema físic que pugui patir durant la
participació en la Cursa Sant Miquel de Lleida.
15. ACCEPTACIÓ
La inscripció a la cursa implica l'acceptació d'aquest reglament.
Tot el que pugui no estar contemplat en aquest reglament, s’aplicarà amb caràcter supletori la
normativa IAAF.
El Col·lectiu Bordeta.net i el seu grup de running, els Runners Bordeta.net, organitzen la 10ª edició
de la Cursa Sant Miquel, que se celebrarà el 29 de Setembre de 2024 a les 10:00h.
1. LA CURSA
És una Cursa oberta a tothom que accepti i respecti tant la distància com el present reglament. Hi ha
dos distàncies, la cursa atlètica de 5 km i la cursa atlètica de 10 km. L’edat mínima per poder
competir a la cursa atlètica i poder optar a premis son 14 anys (Nascuts abans del 01/10/2010).
2. SORTIDA i TANCAMENT DE CURSA,
La sortida d'ambdues curses serà conjunta a les 10:00h, al Carrer Pla d'Urgell, 28-32 de la Bordeta,
just davant del Centre Cívic del barri.
No obstant, donat que es tracta d’una cursa competitiva i no d’una caminada, així com que el temps
d’interrupció del trànsit l’hem d’acotar, ens veiem obligats a establir els següents temps de pas
màxims per kilòmetre:
Km 2 = 15 minuts després d’haver-se donat inici a la cursa.
Km 4 = 30 minuts després d’haver-se donat inici a la cursa.
Km 6 = 42 minuts després d’haver-se donat inici a la cursa.
Km 8 = 55 minuts després d’haver-se donat inici a la cursa.
El tancament de meta per a les dues curses serà a les 11:15.
A partir d’aquests temps de tall, els corredors quedaran fora de cursa, si bé podran acabar la prova,
però hauran de fer-ho fora de la calçada i no sortiran a la classificació.
3. CATEGORIES
Cursa 10 km
Les categories masculines i femenines de la cursa atlètica es regiran per l’any de naixement, i
queden establertes de la següent manera:
- General absoluta (Masculina / Femenina)
- Veterà. Nascuts del 29 de Setembre de 1974 al 29 de Setembre de 1984 (40 – 50 anys) (Masculina /
Femenina)
- Veterà B. Nascuts abans del 29 de Setembre de 1974 (> 50 anys) (Masculina / Femenina)
Cursa 5 km
En la Cursa de 5kms també les categories masculines i femenines es regiran per l’any de naixement,
i queden establertes de la següent manera:
- General absoluta (Masculina / Femenina)
- Veterà. Nascuts del 29 de Setembre de 1974 al 29 de Setembre de 1984 (40 – 50 anys) (Masculina /
Femenina)
- Veterà B. . Nascuts abans del 29 de Setembre de 1974 (>50 anys) (Masculina / Femenina)
Gran Premi de la Magrana
Hi haurà tres premis als tres corredors i corredores més ràpids en pujar el tram cronometrat, d'un
quilòmetre aproximadament i que estarà degudament senyalitzat. Qualsevol corredor i corredora
que pugi al podi per algun dels premis anteriors en la cursa de 10km o en la de 5km, no tindrà opció
a aquest premi.
Us recordem també que qualsevol corredor que pugi al podi com a primer, segon o tercer de la
general, serà independentment de la seua categoria, i per tant tampoc no pujarà al podi de la seva
categoria.
4. ENTREGA DE TROFEUS i PREMIS
Hi haurà trofeu als tres primers de la classificació general i als tres primers de cada categoria. Per
aquesta classificació es farà us del temps OFICIAL, no del temps real. Els premis no son
acumulatius, i sempre es donarà el de més importància. L’entrega de premis tindrà lloc a les 11:30 h
a l’escenari que es muntarà davant del Centre Cívic de la Bordeta, a la mateixa zona de l'arribada.
5. INSCRIPCIONS
La inscripció i el pagament es podran fer on-line a la pàgina web de la cursa, o bé mitjançant la web
de iter5.
Les inscripcions es tancaran el Dijous 26 de Setembre a les 23:59h o bé en arribar als 300
participants.
En funció de les places disponibles l’organització es reserva el dret d’admetre o no inscripcions el
mateix dia de la cursa.
Està totalment prohibit córrer sense dorsal o amb el dorsal i/o xip d’un tercer.
Una vegada que s'ha realitzat i pagat la inscripció, no es tornarà l'import sota cap concepte.
6. RECOLLIDA DE DORSALS
Totes les persones inscrites rebran la seva Bossa de Corredor, el xip (si es de lloguer), el dorsal
personalitzat, la documentació de la cursa i el regal oficial. Els inscrits podran recollir el seu dorsal
el dissabte 28 de setembre de 18:30h a 20:30h a les instal·lacions del pati interior del Centre
Cívic de la Bordeta situat al carrer Pla d'Urgell 28-32 de Lleida. I el mateix dia de la cursa de 8 a
9:50 h al mateix indret del Centre Cívic.
El dorsal es durà ben visible, si tens xip de lloguer, aquest serà lliurat a l’organització al finalitzar la
cursa, a les persones destinades a tal efecte que estaran a la zona d'arribada.
L’organització pot demanar el DNI o similar per comprovar la identitat de l’atleta al moment de
recollir el dorsal.
7. CONTROL DE TEMPS. XIP
La classificació i control per xip serà electrònic. Aquest control garanteix el temps REAL de cada
corredor, des de que trepitja la línia de sortida fins que creua la de meta.
El xip haurà de estar situat a la sabatilla o al turmell. Però sempre per sota del bessó per poder
garantir el bon funcionament del cronometratge.
Els xips de lloguer (blancs) obligatòriament s’han de retornar en acabar la prova. Cada xip perdut es
cobrarà a raó de 30 € al participant que no el torni. Els propietaris de xip groc hauran de fer-ho
constar al moment de fer la inscripció.
8. RECORREGUT
La sortida de la cursa serà a l’avinguda Pla d'Urgell, 28-32 de la Bordeta, just davant del Centre
Cívic.
Es obligatori seguir el recorregut marcat en tot moment. No seguir-lo comportarà la desqualificació
immediata del corredor.
El recorregut està fixat a la pàgina web, però la direcció tècnica de la cursa podrà variar-lo sense
previ avís per motius de seguretat o per causes alienes a la organització.
9. AVITUALLAMENTS I ASSISTÈNCIA
Hi haurà dos punts d’avituallament , un comú per els dos recorreguts al km 4 i un altre per el
recorregut de 10 km al km 7,5. A l'arribada també hi haurà avituallament per els dos recorreguts.
La organització disposarà d’assistència sanitària mòbil darrera de l’últim corredor o bé a l'arribada.
10. RECLAMACIONS
Les reclamacions es podran fer al director de la cursa amb un import de 50 € que es retornarà si
aquesta es acceptada. No s’acceptarà cap passada mitja hora de la finalització de la cursa.
11. SEGURETAT
L’organització no es fa responsable dels accidents o altres perjudicis que la participació o la cursa
pugui ocasionar als inscrits, abans, durant o després d’aquesta. No obstant l’organització disposarà
de servei sanitari per possibles urgències mitjançant el servei sanitari que es fica a disposició dels
corredors.
12. IMATGE i VIDEO
Tot corredor que s’inscrigui a la cursa autoritza expressament el seu consentiment de que puguin
aparèixer imatges seves publicades a la pàgina de facebook, instagram, a la web de la cursa, o a altres
webs relacionades, així com en qualsevol publicació o fulletó que l'organització cregui oportú
amb les imatges agafades pels fotògrafs oficials durant la cursa. També cedeix les seves imatges per
que puguin ser utilitzades pels patrocinadors de la cursa.
13. DADES PERSONALS
CHRONOS ITER5, SL és el Responsable del Tractament de les dades personals de les persones que
s’inscriguin a la Cursa Sant Miquel, i l'informa que aquestes dades seran tractades de conformitat
amb el que disposa el Reglament (UE) 2016/679 de 27 d'abril de 2016 (GDPR), per la qual cosa li
facilita la següent informació del tractament:
Fi del tractament: Procedir a la inscripció d'esdeveniments, mantenir una relació comercial i
l'enviament de comunicacions sobre els nostres serveis, així com la publicació dels resultats en la
nostra web i en la de l'organitzador en el cas de proves esportives.
Criteris de conservació de les dades: Es conservaran mentre hi hagi un interès mutu per mantenir la
fi del tractament i quan ja no sigui necessari per a tal fi, es suprimiran amb mesures de seguretat
adequades per garantir la seudonimització de les dades o la destrucció total de les mateixes.
Comunicació de les dades: Les dades es cediran a l'organitzador de l'esdeveniment només a l'efecte
de complir amb la finalitat del tractament. Podran cedir-se dades a patrocinadors de l'esdeveniment,
tant el responsable com l'organitzador, prèvia autorització del participant. Si fos el cas, serà
informat abans de procedir a la cessió.
Drets que assisteixen l'usuari: Dret a retirar el consentiment en qualsevol moment. Dret d'accés,
rectificació, portabilitat i supressió de les seves dades i de la limitació o oposició al seu tractament.
Dret a presentar una reclamació davant l'Autoritat de Control (apdcat.gencat.cat) si considera que el
tractament no s'ajusta a la normativa vigent.
Dades de contacte per exercir els seus drets: [email protected].
Si desitja informació complementaria respecte al tractament de les dades personals, ens pot enviar
un correu electrònic a [email protected]
14. SALUT
El corredor al omplir el formulari d’inscripció reconeix estar en perfectes condicions físiques per a
la pràctica esportiva, i en concret per córrer 10 km o 5Km, en funció on aquest s'hagi inscrit. Es
responsabilitat del propi corredor fer-se reconeixements mèdics periòdics per tal de que no tingui
cap risc. I eximeix a la organització de qualsevol problema físic que pugui patir durant la
participació en la Cursa Sant Miquel de Lleida.
15. ACCEPTACIÓ
La inscripció a la cursa implica l'acceptació d'aquest reglament.
Tot el que pugui no estar contemplat en aquest reglament, s’aplicarà amb caràcter supletori la
normativa IAAF.
